Not the exact behaviour as I do clone on a low opacity but where I select the part of the image to be cloned with the ALT key and I start to clone the cross hair that it is cloning from is no where near the selection it can come from, it randomly selects any where near the cloning circle.