HI Brian!
I followed your steps. I plugged in the EHD and it shows up on my desktop as LACIE SETUP. I tried dragging a folder to it and it says "Cannot be copied. Not enough free space."
If I click on the desktop folder inside it has two folders, LaCie Setup and Readme.txt
Thank you again for your help!