I'm sorry to harp on about this, but it's really important.
There should have been no necessity to re-edit. You should have simply opened the raw file (already edited from last time), changed the colour space, and bob's your uncle.
If, somehow, you lost your editing settings after you edited it the first time, that worryingly suggests another problem with your workflow, and I'd like to help you fix it if we can.