Ok, I can see that somewhere between the raw stage, and the Photoshop screenshot you showed me earlier, you cropped. This is REALLY REALLY REALLY REALLY BAD. You must NEVER crop during editing. I don't care how much black the flash caused.
https://www.damiensymonds.net/2011/09/cropping-tutorial.html
This is the cause of your problem, for sure.