First, make a marquee selection across the top of the image, then add a Solid Color on that area, with the colour you showed me.
Then add a Levels layer below that Solid Color layer, and use the white eyedropper to turn the white (and the dog!) into teal.
Then mask around the dog carefully.
Then turn off or delete the Solid Color layer.