TIFF is fine, it's not the problem. (It indicates that your printers are old-fashioned and foolish, but it's not technically a problem.)
The point of the article is that you can't just change the mode to CMYK. That's incredibly dangerous. I want to help you make sure your photo will print properly.
No, that's only for newspapers.