Ok.
So when you're holding the brush over your image, you should be seeing the outline of the brush shape, yes?
And when you use the square bracket keys to resize the brush, while you've got your brush cursor over the image, you should see it change size in real time?