Honestly, calibrate both and see which behaves better. It's likely that one will give you a closer print match than the other.
Do you have both of the plugged in to your computer? Once you know which one calibrates better, that can be your editing screen, and the other one can be for your folder and panels and stuff.
Oh, phew, I'm glad you like it.
Download the PSD file
First, a Levels layer to deal with the mildest of it.
Then, I copied a chunk of the background from nearby, and masked it in.
So sorry about the delay. We took the kids to the movies.
Because so much detail is lost along the edge of the face, and particularly the edge of the eyebrow, it will be impossible to plausibly get rid of the glare altogether. I think that our goal must be simply to reduce it.
How does this look?
Hi Jody, thanks. May I also have a 100% crop of the problem area?
However, glasses glare is not your biggest problem presently. You have a MUCH bigger problem than that.
Fix it by going here: https://www.damiensymonds.net/art_tscs000.html
Follow the troubleshooter all the way to its conclusion.
I downloaded it, of course.
I think I've got a plan. Could you post the 100% crop of the photo with the grey background; and a 100% crop of the background filling the frame, no mask. So I can layer them for myself.
Some VERY important reading:
Selling digital images
Raw noise removal (plus the leap of faith)
Also, since you have no calibrator listed in your profile, it makes me fear that you don't know how dark and ... well, kinda awful ... your photo looks. PLEASE invest in a calibrator pronto.
So I think I'd brighten with Levels, then use the SelCol layer, on "Whites" and set to "Absolute", to add maybe 5 of Cyan and 10 of Black, to bring back some strength to the lightened fabric.