Oh bother. I seem to remember somebody else had this problem too.
It's ok, you just have to do the steps slightly differently. First, crop the area without any values imposed at all.
Then open the Image Size dialog, and turn off the "Resample Image" checkbox. Then enter your width in the Width field. As you do this, the Resolution will change by itself, and that's the number you write down.