The only way I know is to add a blank layer then press D to make sure you have black and white swatches, then go to Filter>Render>Clouds. Then go to Image>Adjustments>Levels (not a Levels layer, actual old-fashioned destructive Levels) and press Auto to make sure it's black and white. Then change its blend mode to Screen. Then mask as desired.