Great!
So just do exactly what it says. Choose your Crop Tool, enter 40 and 50mm in the Width and Height fields, and 200 in the Resolution field, and crop, then sharpen. That's all there is to it.
Make sure, when viewing it after the crop, you don't zoom further in than 100%. It sounds like you must have been doing so.